Взятий на власні заслуги, Olympus PEN E-PL10, як і його попередники, є чудовою камерою для мандрівників, блогерів, влогерів та модників. Однак проблема полягає саме в цьому: E-PL10 точно так само, як і його попередники.
Це ускладнює прийняття Olympus PEN E-PL10 на власний розсуд, оскільки ці переваги поставляються з цінником 2022-2023 року - і майже точно такі ж переваги доступні у моделі 2022-2023 року, яка поставляється з цінником 2022-2023 року.
Тим не менше, ми були великими шанувальниками лінійки E-PL ("PEN Lite") ще з часів E-PL7 - і ця остання ітерація, безсумнівно, є однією з найкращих туристичних камер, а також однією з найкращих камер для відеоблогінгу.
Зокрема, в останньому випадку це фантастична перша камера для нефотографів, які прагнуть потрапити у користусферу - про що свідчить кількість влогерів моди та стилю життя, які прийняли камери E-PL, які пропонують просте та стабілізоване відео 4K з компактним та здатні лінзи, що забезпечують чудову якість зображення.
Отже, що нового в Olympus PEN E-PL10, і чи гарантує це придбання над подібним же Olympus PEN E-PL9?
Технічні характеристики
Датчик: 16,1-мегапіксельний MOS на чотири третини
Процесор зображення: TruePic VIII
Точки автофокусування: Виявлення контрасту, 121 бал
Діапазон ISO: Від 200 до 25 600 (з можливістю розширення до 100)
Максимальний розмір зображення: 4,608 x 3,456
Видошукач: Не застосовується
Режими вимірювання: Цифровий ESP, центрально-зважений, точковий, точковий з підсвічуванням, точковий з контролем тіні
Відео: 4K UHD до 30 кадрів в секунду, 1080p FullHD до 60 кадрів в секунду
Карти пам'яті: 1x SD / SDHC / SDXC (UHS-I)
РК-дисплей: 3-дюймовий сенсорний нахил на 180 °, 1040 тис. Точок
Макс. Серія: Безшумний режим 14,1 кадр / с / електронний затвор, 8,6 кадр / с механічний
Підключення: Wi-Fi, Bluetooth, USB Micro, Micro HDMI
Розмір: 117,1 х 68 х 39 мм
Вага: 332 г (лише корпус; 380 г, з акумулятором і SD-картою)
Основні характеристики
В основі Olympus PEN E-PL10 лежить 16,1-мегапіксельний датчик зображення - який, безумовно, не відповідає стандартам 2022-2023 року, але все ще є дуже компетентним датчиком, який створює чіткі, проникливі та яскраві зображення.
Що насправді відрізняє E-PL10 від конкурентів - це 3-осьова стабілізація зображення в корпусі (IBIS), яка забезпечує 3,5 зупинки стабільності. Якщо говорити неспеціалістами, це означає, що ви можете тримати камеру на повільних витримках (наприклад, під час зйомки при слабкому освітленні) або при використанні довших об'єктивів, не турбуючись про тремтіння камери, що псує ваші зображення.
IBIS досі є рідкістю серед камер цієї категорії (і, справді, рідкість серед набагато більших і дорожчих камер теж), і справді робить величезну різницю для ваших знімків - особливо при використанні об'єктивів з меншою діафрагмою (більша f- цифри), такі як набір лінз M.Zuiko 14-42 мм EZ, який часто постачається в комплекті з PEN.
E-PL10 оснащений сенсорним екраном, що перевертається на 180 °, що, знову ж таки, робить його ідеальним для ведення відеоблогів, а також для зйомки селфі та відео у подорожах. (Слід зазначити, що екран перевертається вниз, так що він спрямований на вас з-під камери, тобто ви не можете його побачити, якщо корпус встановлений на штативі.)
Відео можна записувати у форматі 4K зі швидкістю до 30 кадрів в секунду, 1080p до 60 кадрів, а також можна викликати режим високошвидкісного відео, який фіксує 120 кадрів в секунду для уповільненого руху - хоча це обмежується роздільною здатністю 720p, з відсутність звуку або автофокусу (як це характерно для повільного запису).
Збірка та обробка
PEN вирізали для себе нішу як витончені та стильні камери, доступні у виборі модних кольорів, що пояснює значну частину причин, чому вони так популярні серед модниць та блогерів стилю життя. E-PL10 не відрізняється своїми чіткими лініями та зручним розміром.
Розмір справді є силою цієї камери, і саме там формат Micro Four Thirds має чітке перевагу серед своїх конкурентів. На відміну від тіл з більшими датчиками, лінзи Micro Four Thirds настільки ж компактні, наскільки вони є - наприклад, об'єктив EZ 14-42 мм, який ідеально поєднується з E-PL10 - і дарують вам потужну установку для зйомки у неймовірно невеликий пакет.
Якість збірки хороша і міцна; хоча це може бути корпус початкового рівня Olympus, він зовсім не дешевий і пластичний, як це роблять інші корпуси інших виробників. E-PL10 - це продукт преміум-класу, з прекрасним покриттям зі шкірозамінника та гарним міцним відчуттям.
Знову ж таки, це майже не відрізняється від попереднього E-PL9, тож ви ще раз добре тримаєтесь, що дає вам хороші покупки, не будучи надто помітними. А також він має спливаючий спалах з головою, яку можна нахилити, щоб відбивати світло, що завжди корисно.
Хоча він має лише один регулятор, ви все одно можете управляти затвором і діафрагмою незалежно, натискаючи D-панель для перемикання між двома входами. Це означає, що камеру можна повністю використовувати в ручному режимі, хоча PEN Lites можна використовувати для користувачів початкового рівня та нетрадиційних фотографів, які скоріше будуть використовувати пріоритет діафрагми.
Такі користувачі насолоджуватимуться і матимуть велику користь від користувацького інтерфейсу, який, як і Olympus OM-D E-M10 Mark III, пропонує керовані меню для більш складних функцій. У поєднанні зі звичним сенсорним входом це робить його ідеальною камерою для тих, хто закінчує фотографування зі смартфона.
Продуктивність
Якщо ви використовували E-PL9 (або, дійсно, будь-яку з E-PL протягом останніх чотирьох років), ви будете точно знати, чого чекати від Olympus PEN E- PL10, який має той самий датчик і процесор, що і попередні моделі.
Це означає, що ви можете розраховувати на приємну якість зображення, яка, як би нас не засмучувало бачити той самий 16-мегапіксельний сенсор, абсолютно більш ніж достатня для соціальних мереж та ведення блогів. І хоча це, безсумнівно, є скромним у 2022-2023 році, 16 мегапікселів, безумовно, все ще достатньо для друку розумних розмірів.
Подібним чином відео ідеально підходить для ринку E-PL10, дозволяючи записувати якісні кадри 4K або 1080p незалежно від того, чи знімаєте ви в повністю автоматичному режимі, чи хочете перейти до ручного режиму, щоб зберегти кінематографічний вигляд 24 кадрів в секунду. Також дуже вітається можливість знімати зі швидкістю 120 кадрів в секунду для уповільнених знімків - так, роздільна здатність падає до 720p, і немає автофокусу чи звуку, але для швидкого кліпу у влозі чи публікації в Instagram це більш ніж достатньо.
Камера має автофокус «Пріоритет обличчя» та «Пріоритет очей», що корисно для фотозйомки, але система автофокусування з виявленням контрасту означає, що іноді вона буде важко стежити за обличчями у відеорежимі, особливо якщо у вас зайнятий фон. Як правило, це дуже добре і чудово підходить для відеороликів, що працюють на воді, - а стабілізація зображення в тілі дозволить зберегти ваші ручні кадри настільки стабільними, що вам не потрібно турбуватися про кардан.
Як уже згадувалося, хоча маленькі корпуси інших виробників здебільшого зраджують великі лінзи, які повинні супроводжувати їх, E-PL10 чудово поєднується з компактною оптикою Micro Four Thirds - зокрема, блискучими лінзами Olympus f / 1.8. Завдяки кишені, повній простих чисел, E-PL10 стає портативною книжковою машиною або гладким вуличним шутером, і є ідеальною повсякденною та подорожньою камерою, яку ніколи не надто важкою чи громіздкою, щоб взяти з собою.
Деяким з вас буде дуже приємно дізнатися, що нарешті до режимів їзди додано безшумну зйомку, що дає вам повне ручне управління під час зйомки за допомогою електронного затвора (раніше з E-PL9 та E-M10 Mark III, лише Olympus пропонується безшумна зйомка в напівавтоматичному режимі точки доступу).
Можливо, ми не помітили цього для E-PL9, але набір Art Filters зараз дещо обмежений. Незважаючи на те, що ви все ще отримуєте всі стандартні накладки на стилі Instagram (деякі зі смаком більші за інші, від «Зернистого фільму» та «Поп-арту» до «Діорами» та «Миттєвого фільму»), ви не отримуєте повного набору варіантів. Наприклад, одним із наших фаворитів є Vintage, але тут ви отримуєте лише один варіант, тоді як на корпусах OM-D ви можете вибрати Vintage I, II або III. Тим не менш, зараз є зручний датчик, щоб ви могли встановити ступінь, до якої застосовується ефект.
Для миттєвого спільного використання або віддаленої зйомки камера підключається до вашого смартфона за допомогою Wi-Fi або Bluetooth. Звідси безкоштовна програма OI.Share дозволяє передавати фотографії та фільми або використовувати телефон як пульт дистанційного керування для спрацьовування камери - чудово підходить для групових знімків, зйомки автопортретів без стирчання руки чи навіть для зйомки тварин у дворі, не відлякуючи їх.
Результати лабораторії
Дозвіл
Оскільки PEN E-PL10 має у своєму розпорядженні лише 16,1 мегапікселів, він просто не може вирішити однаковий рівень деталізації у порівнянні з конкуруючими камерами, які мають ~ 24MP датчиків. Однак чудові високі показники ISO у Olympus принаймні дозволяють йому вирішити таку ж кількість тонких деталей, як EOS M50, при більш високій чутливості, що не є серйозним подвигом, враховуючи нерівність мегапікселів.
Динамічний діапазон
При чутливості до ISO 3200 PEN E-PL10 здатний забезпечити провідний динамічний діапазон у своєму класі - чудовий результат. Понад ISO 3200 різниця між Olympus та його конкурентами дещо менш виражена, але це все ще є еталоном динамічного діапазону.
Відношення сигнал / шум
Наш тест на сигнал / шум вимірює чіткість зображення, зокрема співвідношення фактичних «даних» зображення, які ви хочете зафіксувати, до шуму зображення, якого ви не хочете, але неминуче буде видно при зйомці з більшою чутливістю ISO. Чим вищий бал при даній чутливості ISO, тим краще.
PEN E-PL10 дещо посередньо починається з ISO 100, але до ISO 200 він уже створює такі чисті зображення, як із Fujifilm X-A7, і це лише вуса за лідером Canon EOS M50.
Але його шум при підвищеній чутливості датчиків є найбільш помітним, і тут Olympus справді вступає у свої права. За стандартом ISO 1600 і пізніше він створює найчистіші зображення групи.
Вирок
Olympus PEN E-PL10 - це здатна, компактна машина для створення вмісту. Ідеально підходить для новачків фотозйомки, нефотографів, які хочуть знімати зображення та відео, влогерів, що бігають з пістолетом, які хочуть стабілізувати 4K на ходу, або для подорожей та вуличних фотографів, яким потрібен невеликий та стриманий комплект, він робить все, що тільки можна у цій категорії робити і трохи більше, крім того.
Наша єдина критика - навіть більше, ніж це зазвичай буває для лінійки PEN - що вона насправді дуже, ДУЖЕ схожа на торішню модель. Якщо вам не потрібен ручний контроль за тихою зйомкою, ми не можемо чесно придумати причину, щоб рекомендувати його для E-PL9 (який поставляється в нашому улюбленому кольорі, джинсовий синій), хоча "чорний Бетмен" від E-PL10 дуже привабливий.
Ми любимо Olympus PEN E-PL10, але ми також любимо E-PL9 - це на пару сотень доларів дешевше. Тож якщо ви насправді не хочете бути настільки прихованим, як Темний лицар, і стріляти мовчки, торішня модель пропонує більшу цінність.
Найкраща камера Olympus у 2022-2023 році: для інстаграмерів, ентузіастів та професіоналів
Найкращі лінзи Micro Four Thirds у 2022-2023 році: лінзи для Olympus та Panasonic
Найкраща туристична камера в 2022-2023 році: побачте світ і зробіть дивовижні зображення
